द्वारा आर्थर एस पोए /19 नवंबर, 202119 नवंबर, 2021 एक कारण है कि एनीमे की कहानी शैली के संदर्भ में सबसे अच्छी तरह से काम करती है। एनिमेशन अधिक रचनात्मक स्वतंत्रता, अधिक कथा और सजावटी संभावनाओं की अनुमति देता है, और लोगों को एनिमेटेड कहानी को चित्रित करने और प्रस्तुत करने के जापानी तरीके की आदत हो गई है। यही कारण है कि जापानी फिल्म निर्माता भी शायद ही कभी सफल होते हैं जब प्रसिद्ध एनीमे श्रृंखला के लाइव-एक्शन अनुकूलन करते हैं, लाइव-एक्शन काम एनिमेटेड मूल के करीब भी नहीं होते हैं। दुर्भाग्य से, यह मामला भी है चरवाहे Bebop , जैसा कि आप हमारी समीक्षा में जानेंगे।
हम लाइव-एक्शन संदर्भ में एनिमेटेड कुछ को फिर से बनाने की आवश्यकता को समझते हैं, लेकिन यह शायद ही कभी काम करता है। अब, नेटफ्लिक्स ने लाइव-एक्शन एनीमे अनुकूलन की दुनिया में भी प्रवेश किया है और 1990 के दशक की सबसे प्रसिद्ध एनीमे श्रृंखला में से एक का रीमेक बनाने का फैसला किया है, और अब तक की सबसे प्रशंसित में से एक है - चरवाहे Bebop .
अब, एक कारण है चरवाहे Bebop एक कल्ट क्लासिक शो है और इसे कला का काम क्यों माना जाता है। शायद यही वजह है कि आज तक किसी ने छूने की हिम्मत क्यों नहीं की। नेटफ्लिक्स ने 2018 में घोषणा की कि वह लाइव-एक्शन श्रृंखला का निर्माण और स्ट्रीम करेगा, जिसमें जॉन चो, मुस्तफा शाकिर, डेनिएला पिनेडा और एलेक्स हैसेल ने क्रमशः स्पाइक स्पीगल, जेट ब्लैक, फेय वेलेंटाइन और विश के रूप में मुख्य भूमिकाएँ निभाई हैं।
तो, क्या नेटफ्लिक्स अपने प्रयास में सफल रहा, या लाइव-एक्शन है चरवाहे Bebop लाइव-एक्शन एनीम अनुकूलन पर बस एक और पीला प्रयास? हमें शो देखने का आनंद मिला है और इस लाइव-एक्शन अनुकूलन पर हमारे विचार हैं।
चरवाहे Bebop निश्चित रूप से मजबूत के रूप में आना चाहता है। अर्थात्, नेटफ्लिक्स इस बारे में बहुत अधिक जागरूक है कि वह क्या अपना रहा है और कितना महत्वपूर्ण है चरवाहे Bebop यही कारण है कि वे इस शो का यथासंभव शाब्दिक रूप से रीमेक बनाना चाहते थे। अब, लाइव-एक्शन रीमेक वास्तव में एनीमे के समान नहीं हैं, अलग-अलग नियम इन दो शैलियों को नियंत्रित करते हैं, लेकिन प्रामाणिकता के संदर्भ में, चरवाहे Bebop 1998 के मूल एनीमे की तरह दिखने, स्वाद लेने और महसूस करने के लिए उसे जो कुछ भी करना था, उसे करने के लिए बहुत मेहनत की।
और जब शो पर पहली नज़र डालने से पता चलता है कि यह ठीक वैसा ही करने में सफल रहा, तो शो की अधिक गहन जाँच से हमें पता चला कि लुक धोखा दे सकता है।
जहां तक दृश्यों का सवाल है, चरवाहे Bebop बहुत तेजतर्रार, बहुत रंगीन है और हम वास्तव में उत्पादन डिजाइन में किए गए प्रयास से इनकार नहीं कर सकते हैं, खासकर जब से इसके पीछे के चालक दल ने एनीमे के उत्पादन डिजाइन को दोहराने के लिए बहुत कोशिश की। अब, जहां यह सतही स्तर पर सफल हुआ, यदि आप - और हम ऐसा नहीं कर सके - सतह के नीचे थोड़ा सा भी खरोंचें, तो आप देखेंगे कि यह एक बहुत ही फीकी नकल है।
मूल का माहौल चरवाहे Bebop एनीम विशिष्ट था, यह 1 99 0 के दशक का प्रतिबिंब था, लेकिन जादू की दुनिया को क्राफ्ट करने की एक लंबे समय से चली आ रही एनीम परंपरा का भी उत्पादन डिजाइन, एक तरह से, खुद के लिए बात की और कहानी का एक बड़ा हिस्सा बताया। उत्पादन डिजाइन मूल एनीमे में कथा का हिस्सा था, और यहां - यह सिर्फ एक मुखौटा था, छद्म वास्तुकला का एक रूप, जैसा कि ले कॉर्बूसियर कहेंगे, जहां आपके पास एक तेजतर्रार बाहरी था, जिसके पीछे है - बहुत कम, अगर कुछ भी बिल्कुल भी।
सम्बंधित : काउबॉय बीबॉप वॉच ऑर्डर: द कम्प्लीट गाइड
यही बात बहुत सारे शो पर लागू होती है, न कि केवल प्रोडक्शन डिज़ाइन पर, दुख की बात है। जैसा कि हमने कहा है, प्रयास दृश्यमान है, और नेटफ्लिक्स ने इसके संस्करण को बनाने के लिए कड़ी मेहनत की है चरवाहे Bebop मूल के प्रति वफादार और एक तरह से मूल भी, एक ऐसा मिश्रण बनाना जो मूल के प्रति बहुत अधिक वफादार नहीं था, जबकि इसकी अंतर्निहित मौलिकता हमारा ध्यान आकर्षित करने के लिए पर्याप्त नहीं थी।
पूरे अनुकूलन में बस कुछ कमी थी। यह कथानक नहीं था, क्योंकि शो वास्तव में कई विचलन के बिना मूल कथा का अनुसरण करता था; यह वह कलाकार नहीं था जिसके बारे में हम बाद में बात करने जा रहे हैं; लेकिन यह कुछ था। शो स्वभाव से भरा था, यह तेजतर्रार था, यह विस्फोटक था, लेकिन यह एनीमे नहीं था। और वह मुद्दा था।
मूल चरवाहे Bebop एक आत्मा थी, एक आत्मा जिसका अस्तित्व इस तथ्य के कारण था कि चरवाहे Bebop एक एनीमे था। एनीमे एक बहुत ही विशिष्ट शैली है और कुछ क्लासिक्स के पीछे जापानी कलाकार आमतौर पर जापान में निहित एक बहुत ही विशिष्ट भावना के साथ एक बहुत ही विशिष्ट सौंदर्यशास्त्र को सामने लाने का प्रबंधन करते हैं। जापानी फिल्म निर्माताओं के लिए भी इसे दोहराना बहुत मुश्किल है, जो एनीमे के लाइव-एक्शन संस्करण को करने की कोशिश करते हैं, पश्चिमी फिल्म निर्माताओं के लिए अकेला छोड़ दें, जो केवल एक अच्छी प्रतिकृति बनाने की उम्मीद कर सकते हैं और कुछ नहीं।
और नेटफ्लिक्स के चरवाहे Bebop एक अच्छी प्रतिकृति थी, अधिकांश भाग के लिए, यह पूरी तरह से स्मृतिहीन थी और एक बहुत ही पीला प्रयास होने के कारण समाप्त हो गई, इस प्रकार एक बार फिर साबित हुआ कि एक लाइव-एक्शन रीमेक शायद ही कभी एक अच्छा विचार है; हम जानते हैं कि लाइव-एक्शन अनुकूलन एक टुकड़ा तथा तलवार कला ऑनलाइन भी बन रहे हैं, लेकिन यह देखकर कि इसे कैसे बनाया गया, हम बहुत आशान्वित नहीं हैं।
हालांकि, अगर आपको लगता है कि इस अनुकूलन के बारे में सब कुछ खराब था, तो हमें कलाकारों के बारे में बात करनी होगी। अगर नेटफ्लिक्स ने कुछ भी सही किया, तो वह थी कास्टिंग। जॉन चो प्रिय स्पाइक स्पीगल के रूप में बहुत प्रामाणिक हैं, और उनके व्यक्तित्व को मुस्तफा शाकिर (जेट ब्लैक के रूप में) और डेनिएला पिनेडा (फेय वेलेंटाइन के रूप में) दोनों द्वारा शानदार ढंग से पूरक किया गया है। ऐलेना सैटिन (जूलिया के रूप में) पर विशेष जोर देने के साथ सहायक कलाकारों, विशेष रूप से विरोधी, को भी अच्छी तरह से कास्ट किया गया था।
जिस कास्टिंग के बारे में हमने सोचा था वह समस्याग्रस्त थी, वह एलेक्स हैसेल की शातिर के रूप में थी, इसलिए नहीं कि हासेल एक अच्छा विकल्प नहीं था, बल्कि इसलिए कि चरित्र रविवार की सुबह मैटिनी खलनायक या क्लासिक की तरह दिखता था। डॉक्टर कौन मूल खलनायक के बजाय खलनायक जिसे हम एनीमे से जानते हैं। ईडन पर्किन्स भी रेडिकल एड के रूप में दिखाई देते हैं लेकिन हम उसे इतना कम देखते हैं कि यह किसी और चीज की तुलना में अधिक निराशा (क्योंकि हम और अधिक चाहते थे) है।
सम्बंधित : 20 बेस्ट एनीमे लाइक काउबॉय बीबॉप आपको देखना चाहिए
और इसके साथ, हम अपनी समीक्षा समाप्त कर सकते हैं। चरवाहे Bebop किसी भी तरह से खराब अनुकूलन नहीं है; वास्तव में, यह वह सब कुछ करता है जो उसे बहुत अच्छी तरह से करना होता है, लेकिन समस्या यह है - बस इतना ही नहीं है। हम पहले ही देख चुके हैं क्या चरवाहे Bebop जैसा दिख सकता है और जब आपने असली चीज़ देखी है, तो आप एक सस्ती नकल क्यों स्वीकार करेंगे जो मूल की नकल करने में मुश्किल से प्रबंधन करती है? क्योंकि नेटफ्लिक्स का अनुकूलन बस यही है - एक सस्ती नकल जो एक अच्छी तरह से स्थापित और लोकप्रिय ब्रांड पर लाभ कमाने की कोशिश करती है।
यह बुरा नहीं है, यह दोषपूर्ण नहीं है, लेकिन यह भी अच्छा नहीं है। यह अच्छा नहीं है क्योंकि दर्शकों के रूप में हम जानते हैं कि हमें क्या चाहिए। हम जानते हैं क्या चरवाहे Bebop है और हम अच्छी तरह से जानते हैं कि हम क्या देखने की उम्मीद करते हैं, और नेटफ्लिक्स के अनुकूलन - महान कलाकारों के बिना - वितरित नहीं किया, लेकिन हम वास्तव में आश्चर्य नहीं कर सकते कि क्या यह भी हो सकता है। यदि आपके पास पर्याप्त संसाधन हैं तो किसी चीज़ की नकल करना अपेक्षाकृत आसान है, लेकिन आप मूल कार्य की आत्मा की नकल नहीं कर सकते हैं, और नेटफ्लिक्स के अनुकूलन की अपनी एक अलग आत्मा नहीं है।
यह दुख की बात है। नेटफ्लिक्स का अनुकूलन वास्तव में एक अजीब सेट की तरह दिखता है डॉक्टर कौन एनीमे अनुकूलन की तुलना में एपिसोड, लेकिन उस पहलू में भी, यह वितरित करने में विफल रहता है, जैसे डॉक्टर कौन आमतौर पर पहुंचाता है। कास्टिंग के लिए बधाई, लेकिन बाकी सब कुछ हमारी अपेक्षा से कम है (और यहां तक कि योग्य भी), यही कारण है कि हम वास्तव में अपने स्कोर के साथ किसी भी अधिक नहीं जा सके।
चरवाहे Bebop 19 नवंबर, 2021 तक नेटफ्लिक्स पर विश्व स्तर पर स्ट्रीमिंग कर रहा है।