गैलाड्रियल के आई पास द टेस्ट कोट की व्याख्या करते हुए

टॉल्किन्स लीजेंडरियम हमारे पास सबसे बड़े, सबसे लोकप्रिय और सबसे दिलचस्प काल्पनिक ब्रह्मांडों में से एक है। यह - एक तरह से - एक फंतासी-आधारित ब्रह्मांड का प्रतीक है और बाद के सभी समान ब्रह्मांडों के लिए एक प्रोटोटाइप के रूप में कार्य करता है जो फंतासी शैली का हिस्सा हैं। टॉल्किन के ब्रह्मांड में बहुत सारे रहस्य हैं और उनमें से कुछ अस्पष्ट हैं, कुछ ऐसे हैं जिन्हें सुलझाया गया है लेकिन उन्हें और स्पष्टीकरण की आवश्यकता है। आज के लेख में, हम एक काल्पनिक स्थिति का विश्लेषण करने जा रहे हैं जिसमें इसिल्डुर ने सौरोन से लेने के बाद वन रिंग को नष्ट कर दिया। आज, हम गैलाड्रियल द्वारा बोले गए एक बहुत ही गूढ़ वाक्य की व्याख्या करने जा रहे हैं द फ़ेलोशिप ऑफ़ द रिंग ; गैलाड्रियल से वन रिंग को मना करने के बाद कहा: मैं टेस्ट पास करता हूं। उसका इससे क्या मतलब था? पता लगाने के लिए पढ़ते रहे!

जब उसने कहा कि आई पास द टेस्ट, गैलाड्रियल का मतलब था कि उसने वन रिंग की मोहक शक्तियों का सफलतापूर्वक विरोध किया और वह उस परीक्षा को पास करने में सक्षम थी जो वन रिंग ने उसके सामने रखी थी। अगर उसने मना नहीं किया होता, तो शायद पूरी योजना विफल हो जाती और सौरोन अपनी योजनाओं में सफल हो जाता।

आज का लेख लेडी गैलाड्रियल और फ्रोडो से वन रिंग लेने के उनके प्रलोभन को समर्पित होने जा रहा है। इसे मना करने के बाद, उसने कहा कि उसने परीक्षा पास कर ली है, जो पूरी फ्रैंचाइज़ी के सबसे प्रतिष्ठित उद्धरणों में से एक है। इस लेख में, हम आपको उस उद्धरण का संदर्भ और उसका अर्थ देने जा रहे हैं, इसलिए हमारे साथ अंत तक बने रहें।

गैलाड्रियल ने क्यों कहा कि मैं टेस्ट पास करता हूं?

में एक बहुत ही महत्वपूर्ण क्षण द फ़ेलोशिप ऑफ़ द रिंग तब हुआ जब युवा फ्रोडो बैगिन्स ने लेडी गैलार्डियल को वन रिंग की पेशकश की। उसने उसे यह पेशकश की क्योंकि उसने सोचा कि वह एक अच्छी अभिभावक (या रखवाली) होगी और उसे एक अंगूठी की पेशकश की। यह तब हुआ जब फ्रोडो ने मिरर ऑफ गैलाड्रियल में अपने संभावित भविष्य को देखा। तो, क्या उसने स्वीकार किया? आइए देखें कि टॉल्किन ने इसके बारे में क्या लिखा है:

'मैं देखूंगा,' फ्रोडो ने कहा, और वह कुरसी पर चढ़ गया और गहरे पानी पर झुक गया। एक बार आईना साफ हो गया और उसने एक धुंधली भूमि देखी। एक हल्के आकाश के मुकाबले दूर-दूर तक पहाड़ काले पड़ गए। एक लंबी धूसर सड़क वापस दृष्टि से बाहर हो गई। दूर से एक आकृति धीरे-धीरे सड़क से नीचे आ गई, पहले तो बेहोश और छोटी, लेकिन जैसे-जैसे यह निकट आती गई, बड़ी और स्पष्ट होती गई। अचानक फ्रोडो ने महसूस किया कि इसने उन्हें गैंडालफ की याद दिला दी। उसने लगभग ज़ोर से उस जादूगर का नाम पुकारा, और फिर उसने देखा कि वह आकृति धूसर नहीं बल्कि सफ़ेद, एक सफ़ेद रंग में पहनी हुई थी, जो शाम को फीकी चमक रही थी; और उसके हाथ में एक सफेद लाठी थी। सिर इस कदर झुका हुआ था कि उसे कोई चेहरा दिखाई नहीं दे रहा था, और वर्तमान में वह आकृति सड़क के एक मोड़ पर मुड़ गई और आईने की दृष्टि से बाहर चली गई। फ्रोडो के मन में संदेह आया: क्या यह गैंडालफ की बहुत पहले की कई एकाकी यात्राओं में से एक का दर्शन था, या यह सरुमन था?

दृष्टि अब बदल गई है। संक्षिप्त और छोटा लेकिन बहुत ही ज्वलंत उसने बिल्बो को अपने कमरे में बेचैनी से घूमते हुए देखा। मेज अव्यवस्थित कागजों से अटी पड़ी थी; खिड़कियों पर बारिश दस्तक दे रही थी।

फिर एक विराम था, और उसके बाद कई तेज दृश्यों का पालन किया गया कि फ्रोडो किसी तरह से एक महान इतिहास का हिस्सा होना जानता था जिसमें वह शामिल हो गया था। धुंध साफ हो गई और उसने एक ऐसा नजारा देखा जिसे उसने पहले कभी नहीं देखा था, लेकिन एक ही बार में जानता था: समुद्र। अँधेरा छा गया। एक बड़े तूफान में समुद्र उठ खड़ा हुआ और भड़क उठा। तब उसने सूर्य के सामने देखा, रक्त-लाल बादलों में डूबता हुआ, पश्चिम से ऊपर की ओर चढ़ते हुए फटे पालों के साथ एक लंबे जहाज की काली रूपरेखा। फिर एक विस्तृत नदी एक आबादी वाले शहर से होकर बहती है। फिर सात मीनारों वाला एक सफेद किला। और फिर काली पालों वाला एक जहाज, परन्तु अब फिर भोर हो गई, और जल प्रकाश से तरंगित हो गया, और एक झण्डा, जिस पर श्वेत वृक्ष का चिन्ह था, धूप में चमका। आग और युद्ध का धुंआ उठ खड़ा हुआ, और सूर्य फिर से धधकते लाल रंग में ढल गया, जो धूसर धुंध में फीका पड़ गया; और धुंध में एक छोटा जहाज चला गया, जो रोशनी से जगमगाता हुआ चला गया। यह गायब हो गया, और फ्रोडो ने आह भरी और दूर जाने के लिए तैयार हो गया।

लेकिन अचानक दर्पण पूरी तरह से अंधेरा हो गया, जैसे कि दृष्टि की दुनिया में एक छेद खुल गया हो, और फ्रोडो ने शून्यता में देखा। काले रसातल में एक ही आँख दिखाई दी जो धीरे-धीरे बढ़ती गई। जब तक यह लगभग सभी मिरर को भर नहीं देता। यह इतना भयानक था कि फ्रोडो जड़ से खड़ा था, रोने या अपनी निगाहें हटाने में असमर्थ था। आँख आग से घिरी हुई थी, लेकिन वह स्वयं चमकीला, बिल्ली की तरह पीली, चौकस और इरादे वाली थी, और उसकी पुतली का काला भट्ठा एक गड्ढे, एक खिड़की पर खुल गया था।

तब आँख इधर-उधर ढूँढ़ती फिरने लगी; और फ्रोडो निश्चितता और भयावहता के साथ जानता था कि जिन चीजों की उसने तलाश की उनमें से वह खुद एक था। लेकिन वह यह भी जानता था कि वह उसे देख नहीं सकता-अभी नहीं, जब तक वह नहीं चाहता। उसकी गर्दन के चारों ओर उसकी जंजीर पर लटकी हुई अंगूठी एक बड़े पत्थर से भारी, भारी हो गई और उसका सिर नीचे की ओर खींच लिया गया। ऐसा लग रहा था कि दर्पण गर्म हो रहा था और पानी से भाप के कर्ल उठ रहे थे। वह आगे खिसक रहा था।

'पानी को मत छुओ!' लेडी गैलाड्रियल ने धीरे से कहा। दृष्टि फीकी पड़ गई, और फ्रोडो ने पाया कि वह चांदी के बेसिन में टिमटिमाते ठंडे सितारों को देख रहा था। वह इधर-उधर काँपते हुए पीछे हट गया और महिला की ओर देखा।

'मुझे पता है कि आपने आखिरी बार क्या देखा था,' उसने कहा; 'क्योंकि यह भी मेरे मन में है। डरो नहीं! लेकिन यह मत सोचो कि केवल पेड़ों के बीच गाने से, और यहां तक ​​u200bu200bकि एल्वेन-धनुष के पतले तीरों से भी, लोथलोरियन की इस भूमि को अपने दुश्मन के खिलाफ बनाए रखा और बचाव किया गया है। मैं तुमसे कहता हूं, फ्रोडो, कि जब मैं तुमसे बात करता हूं, तब भी मैं डार्क लॉर्ड को देखता हूं और उनके दिमाग को जानता हूं, या उनके दिमाग को जो कि कल्पित बौने से संबंधित है। और वह हमेशा मुझे और मेरे विचार को देखने के लिए टटोलता है। लेकिन फिर भी दरवाजा बंद है!'

उसने अपनी सफेद भुजाएँ ऊपर उठाईं, और अस्वीकृति और इनकार के भाव में अपने हाथों को पूर्व की ओर फैला दिया। इरेन्डिल, इवनिंग स्टार, एल्वेस का सबसे प्रिय, ऊपर स्पष्ट रूप से चमक रहा था। यह इतना चमकीला था कि एल्वेन-लेडी की आकृति ने जमीन पर एक मंद छाया डाली। उसकी किरणें उसकी उंगली के चारों ओर एक अंगूठी पर नजर आईं; वह चाँदी के प्रकाश से मढ़े हुए पॉलिश किए हुए सोने की तरह चमक रहा था, और उसमें एक सफेद पत्थर चमक रहा था, जैसे कि सम-तारा उसके हाथ पर आराम करने के लिए उतर आया हो। फ्रोडो ने विस्मय से रिंग को देखा; क्‍योंकि अचानक उसे ऐसा लगा, कि वह समझ गया है।

'हाँ,' उसने कहा, अपने विचार को विभाजित करते हुए, 'इसके बारे में बात करने की अनुमति नहीं है, और एल्रोनड ऐसा नहीं कर सका। लेकिन यह रिंग-बेयरर से, और जिसने आंख को देखा है, उससे छिपाया नहीं जा सकता। वास्तव में यह लोरियन की भूमि में गैलाड्रियल की उंगली पर है कि तीन में से एक रहता है। यह नेन्या, अदमंत की अंगूठी है, और मैं इसका रक्षक हूं।

'उसे संदेह है, लेकिन वह नहीं जानता, अभी नहीं। क्या अब आप नहीं देखते कि आपका आना हमारे लिए कयामत के पदचिन्ह के रूप में क्यों है? क्‍योंकि यदि तू असफल होता है, तो हम शत्रु के साम्हने नंगे हो जाते हैं। फिर भी यदि आप सफल होते हैं, तो हमारी शक्ति कम हो जाती है, और लोथलोरियन फीका पड़ जाएगा, और समय की लहरें इसे दूर कर देंगी। हमें पश्चिम की ओर प्रस्थान करना चाहिए, या धीरे-धीरे भूलने और भुलाने के लिए, डेल और गुफा के एक देहाती लोक के पास जाना चाहिए।'

फ्रोडो ने सिर झुका लिया। 'और आप क्या चाहते हैं?' उसने आखिर में कहा।

'जो होना चाहिए वही होना चाहिए,' उसने जवाब दिया। 'अपनी भूमि और उनके कार्यों के लिए कल्पित बौने का प्यार समुद्र की गहराइयों से भी गहरा है, और उनका पछतावा अमर है और कभी भी पूरी तरह से शांत नहीं हो सकता। फिर भी वे सौरोन के अधीन होने के बजाय सभी को दूर कर देंगे: क्योंकि वे अब उसे जानते हैं। लोथ्लोरियन के भाग्य के लिए आप जवाबदेह नहीं हैं बल्कि केवल अपने स्वयं के कार्य करने के लिए उत्तरदायी हैं। फिर भी मैं चाह सकता था, क्या यह किसी काम का होता, कि एक अंगूठी कभी गढ़ी नहीं गई थी, या हमेशा के लिए खो गई थी।'

'आप बुद्धिमान और निडर और निष्पक्ष हैं, लेडी गैलाड्रियल,' फ्रोडो ने कहा। 'अगर तुम मांगो तो मैं तुम्हें एक अंगूठी दूंगा। यह मेरे लिए बहुत बड़ी बात है।'

गैलाड्रियल अचानक स्पष्ट हंसी के साथ हंस पड़ा। 'बुद्धिमान लेडी गैलाड्रियल हो सकती है,' उसने कहा, 'फिर भी यहाँ वह शिष्टाचार में अपने मैच से मिली है। हमारी पहली मुलाकात में आपके दिल की परीक्षा के लिए धीरे से आपने बदला लिया है। आप गहरी नजर से देखना शुरू करते हैं। मैं इस बात से इनकार नहीं करता कि मेरे दिल ने यह पूछने की बहुत इच्छा की है कि आप क्या पेशकश करते हैं। कई वर्षों तक मैंने सोचा था कि मैं क्या कर सकता हूँ, क्या महान अँगूठी मेरे हाथों में आ जाए, और देखो! यह मेरी मुट्ठी में लाया गया था। बुराई जो बहुत पहले तैयार की गई थी, वह कई तरह से काम करती है, चाहे सौरोन खुद खड़ा हो या गिर जाए। अगर मैं इसे जबरदस्ती या अपने मेहमान से डरकर लेता, तो क्या यह उसकी अंगूठी के श्रेय के लिए एक नेक काम नहीं होता?

'और अब अंत में यह आता है। तुम मुझे आज़ादी से अंगूठी दोगे! अन्धकारमय प्रभु के स्थान पर तुम एक रानी को बसाओगे। और मैं अंधेरा नहीं होऊंगा, लेकिन सुबह और रात की तरह सुंदर और भयानक होऊंगा! समुद्र और सूर्य और पर्वत पर हिम के समान मेला! तूफान और बिजली के रूप में भयानक! पृथ्वी की नींव से भी मजबूत। सब मुझे प्यार करेंगे और मायूस होंगे!'

उसने अपना हाथ ऊपर उठाया और उसने जो अंगूठी पहनी थी, उससे एक बड़ी रोशनी निकली जिसने उसे अकेला रोशन कर दिया और बाकी सब अंधेरा छोड़ दिया। वह फ्रोडो के सामने खड़ी थी जो अब माप से परे लंबी और स्थायी, भयानक और पूजा से परे सुंदर लग रही थी। तब उसने अपना हाथ गिरा दिया, और ज्योति फीकी पड़ गई, और अचानक वह फिर हंस पड़ी, और देखो! वह सिकुड़ी हुई थी: एक दुबली-पतली योगिनी, साधारण सफेद कपड़े पहने, जिसकी कोमल आवाज कोमल और उदास थी।

'मैं परीक्षा पास करता हूं,' उसने कहा . 'मैं कम हो जाऊंगा, और पश्चिम में जाऊंगा और गैलाड्रियल रहूंगा।'

वे काफी देर तक मौन में खड़े रहे। बहुत देर में लेडी फिर बोली। 'चलो वापस!' उसने कहा। 'सुबह को तुम अभी के लिए प्रस्थान करो, जिसे हमने चुना है, और भाग्य का ज्वार बह रहा है।'

- द फ़ेलोशिप ऑफ़ द रिंग , पुस्तक दो, अध्याय VII, द मिरर ऑफ़ गैलाड्रियल

जैसा कि आप देख सकते हैं, गैलाड्रियल को अपने दुष्ट स्व की दृष्टि का सामना करना पड़ा था, एक अंगूठी की शक्तियों द्वारा भ्रष्ट स्वयं की। वह एक रानी बन जाएगी, लेकिन एक दुष्ट, अत्याचारी रानी जिसे सम्मान से कहीं अधिक भय होगा। उस समय, वह वास्तविकता में वापस आई और फ्रोडो के प्रस्ताव को यह कहते हुए अस्वीकार कर दिया: आई पास द टेस्ट। निम्नलिखित खंड उस उद्धरण के अर्थ की व्याख्या करने जा रहे हैं, लेकिन इससे पहले कि हम जारी रखें, देखें कि पीटर जैक्सन की फिल्म में दृश्य को कैसे अनुकूलित किया गया था:

गैलार्डियल किस परीक्षण की बात कर रहा था?

गैलाड्रियल वन रिंग के परीक्षण और अपनी परिपक्वता की परीक्षा दोनों का जिक्र कर रहे थे। गैलाड्रियल बहुत मुश्किल स्थिति में था, आइए हम ईमानदार रहें। अर्थात्, वेलिनोर से लौटने का मुख्य कारण यह था कि वह अपने राज्य पर शासन करना चाहती थी। वह दुष्ट नहीं थी, लेकिन वह सत्ता चाहती थी। यही कारण है कि वन रिंग उसके लिए इतनी खतरनाक थी, क्योंकि वह बहुत आसानी से उसकी मंत्रमुग्ध कर देने वाली शक्तियों के नीचे गिर सकती थी। गैलाड्रियल ने इस बारे में सोचा और, जैसा कि टॉल्किन ने पत्र 246 में कहा है, यह एक अच्छी तरह से किया गया निर्णय था:

'मिरर ऑफ गैलाड्रियल' में, ऐसा प्रतीत होता है कि गैलाड्रियल ने खुद को रिंग चलाने और डार्क लॉर्ड की जगह लेने में सक्षम के रूप में कल्पना की थी। यदि ऐसा है, तो तीनों के अन्य संरक्षक भी थे, विशेष रूप से Elrond। लेकिन यह दूसरी बात है। यह सर्वोच्च शक्ति की कल्पनाओं से मन को भरने के लिए अंगूठी के आवश्यक छल का हिस्सा था। लेकिन इस महान ने अच्छी तरह से विचार किया था और खारिज कर दिया था, जैसा कि परिषद में एलरोनड के शब्दों में देखा जाता है। गैलाड्रियल के प्रलोभन की अस्वीकृति पिछले विचार और संकल्प पर आधारित थी।

- टॉल्किन, पत्र 246

फ्रोडो का प्रस्ताव ईमानदार था। वह गैलाड्रियल का परीक्षण नहीं करना चाहता था और न ही यह वन रिंग की चाल थी। उसने एल्फ युवती पर भरोसा किया और उसने सोचा कि वह अंगूठी को सौंपने के लिए एक अच्छी इंसान थी। गैलाड्रियल को लुभाया गया था, लेकिन ईविल गैलाड्रियल और उस व्यक्ति की शातिरता को देखते हुए, उसने इनकार कर दिया। उसके लिए, यह निश्चित रूप से एक आसान निर्णय नहीं था, क्योंकि रिंग ने उसे जो शक्ति दी होगी वह बहुत बड़ी थी। इसलिए, उसकी परीक्षा एक अंगूठी का विरोध करने की उसकी क्षमता और खुद को और अपनी इच्छाओं को पार करने की उसकी क्षमता दोनों की परीक्षा थी।

आई पास द टेस्ट से गैलाड्रियल का क्या मतलब था?

जब गैलाड्रियल ने अंततः शीर्षक से वाक्यांश का उच्चारण किया, तो उसका मतलब था कि उसने वास्तव में दो परीक्षण पास किए हैं। सबसे पहले वन रिंग की शक्तियों के प्रतिरोध की परीक्षा थी। अर्थात्, गैलाड्रियल - कई अन्य पात्रों की तरह - रिंग द्वारा लुभाया गया था, क्योंकि यह बहुत शक्तिशाली था। उस पहलू में, रिंग चाहती थी कि वह इसे ले ले, क्योंकि इसका मतलब होगा फ्रोडो के मिशन की विफलता; हालाँकि, फ्रोडो ने उसे एक परीक्षण के रूप में अंगूठी की पेशकश नहीं की, वह अपने इरादों में बहुत ईमानदार था। रिंग की शक्तियों के बावजूद, गैलाड्रियल इसका विरोध करने और इसे मना करने में कामयाब रहा। इसका मतलब यह भी था कि उसने अपनी परिपक्वता की परीक्षा पास की और वह अपने चरित्र और अपनी इच्छाओं को पार करने में सफल रही, जो काफी मजबूत और वन रिंग के लिए बहुत उपयुक्त थी। फ्रोडो के प्रस्ताव को ठुकराने का प्रबंधन करके, उसने खुद को परिपक्व और अपने सम्मान के योग्य साबित कर दिया है।

और आज के लिए बस इतना ही। हमें उम्मीद है कि आपको यह पढ़कर मज़ा आया होगा और हमने आपके लिए इस दुविधा को हल करने में मदद की है। अगली बार मिलते हैं और हमें फॉलो करना न भूलें!