किली का क्या मतलब था जब उसने टौरील से अमरालीमी कहा?

जे.आर.आर. टॉल्किन एक भाषाविद् थे और भाषाओं के विकास में उनकी अत्यधिक रुचि थी। जब वह अपने काल्पनिक ब्रह्मांड का निर्माण कर रहा था, शुरू में, उसने अपनी साहित्यिक भाषाएँ बनाने में अधिक प्रयास नहीं किया, लेकिन जैसे-जैसे मध्य-पृथ्वी की दुनिया विकसित हुई, टॉल्किन ने उन भाषाओं को बनाने में बहुत प्रयास किया जो उनके उपन्यास का एक अभिन्न अंग बनेंगी। और जबकि कई भाषाएँ हैं, जिनमें से अधिकांश पूरी तरह से स्पष्ट हैं और अधिकतर प्रयोग करने योग्य हैं, टॉल्किन की भाषाओं में अभी भी कुछ रहस्य हैं और उनमें से एक रहस्य आज हल होने जा रहा है। याद रखें कि किली ने टॉरियल से कहा था क्योंकि वह उसे मून रूण दे रहा था होबिट ? ठीक है, अगर आपको यह याद है, लेकिन वास्तव में इसका अर्थ नहीं पता है, तो पढ़ते रहें - क्योंकि हमारे पास आपके लिए इसका उत्तर यहीं है फिक्शन क्षितिज !

जैसे ही बौने प्रस्थान करने वाले हैं, किली ने एल्फ-युवती टॉरियल को अमरीमी कहा, जिसे वह प्यार करता है। और जब वह अपनी भावनाओं को साझा करती है, तो उनकी दौड़ के कारण उनका रिश्ता विफल हो जाता है। किली ने टॉरियल को उसके और उसके दोस्तों से जुड़ने के लिए कहा और एक बिंदु पर उपरोक्त वाक्यांश कहता है। हालांकि टॉरियल ने इसे नहीं समझने का दावा किया है, किली जानता है कि वह करती है, जैसा कि उसने कहा कि मेरा प्यार (या उस वाक्यांश के आसपास के क्षेत्र में कुछ, यह पूरी तरह से सटीक अनुवाद नहीं हो सकता है)।

इस लेख में, आप यह पता लगाने जा रहे हैं कि किली ने टॉरियल से क्या कहा? पांच सेनाओं की लड़ाई और उस वाक्यांश का वास्तव में क्या अर्थ है। अमरालिमो फिल्म में अधिक विवादास्पद परिवर्धनों में से एक है जो टॉल्किन की मूल पुस्तक में मौजूद नहीं है, यही वजह है कि हमने सोचा कि यह एक निश्चित स्पष्टीकरण के योग्य है।

टॉरियल कौन है?

टॉरियल एक काल्पनिक योगिनी और योद्धा है जिसे जैक्सन के लिए एक मूल चरित्र के रूप में पेश किया गया था होबिट फिल्म त्रयी, जहां वह इवांगेलिन लिली द्वारा निभाई गई थी। चूंकि वह इस लेख का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं, इसलिए हमने उन्हें आपके सामने थोड़ा सा प्रस्तुत करना उचित समझा।

टॉरियल पहली बार त्रयी की दूसरी फिल्म में दिखाई देते हैं, स्मौग का वीराना , जब बिल्बो बैगिन्स और थोरिन ओकेनशील्ड के नेतृत्व में तेरह बौनों पर विशाल मकड़ियों द्वारा हमला किया जाता है। टॉरियल और लेगोलस, कुछ लकड़ी के कल्पित बौने का नेतृत्व करते हैं, मकड़ियों को हराते हैं और बौनों को पकड़ लेते हैं। बाद के कारावास के दौरान, टॉरियल किली के साथ एक अच्छा संबंध स्थापित करता है, क्योंकि दोनों लापरवाह और आवेग की इच्छा साझा करते हैं। जब बोल्ग के नेतृत्व में ओर्क्स, मिर्कवुड के दायरे पर हमला करते हैं, तो टॉरियल आक्रमणकारियों का सामना करता है। बाद में, यह पता चलने के बाद कि किली एक मुर्गे के तीर से घायल हो गई थी, वह लेक सिटी में मरने वाले बौने को ठीक करने का फैसला करती है। लेगोलस के साथ, जिसने उसका पीछा करने का फैसला किया, वह लेक सिटी पहुंचती है, जहां वह एथेलस को ठीक करने के लिए प्राप्त करती है। किली।

में पांच सेनाओं की लड़ाई , जब स्मॉग लेक सिटी के लोगों से बदला लेने के लिए एरेबोर से बाहर आता है, तो टॉरियल किली, बार्ड की बेटियों और शहर के शेष बौनों को ड्रैगन से बचने में मदद करता है। यह पता लगाने के बाद कि बोल्ग माउंट गुंडाबाद से ओर्क्स की एक सेना का नेतृत्व करता है, टॉरियल और लेगोलस पांच सेनाओं की लड़ाई में भाग लेते हैं, जिसमें टॉरियल किली को बोल्ग के हाथों मरते हुए देखता है, जबकि दोनों विशाल ओआरसी को हराने की असफल कोशिश कर रहे थे। लड़ाई के अंत में, टॉरियल अपने प्रिय के शरीर पर रोता है और थ्रांडुइल से जुड़ जाता है, जो चले गए, योगिनी को माफ कर दिया और पहचान लिया कि दोनों वास्तव में एक दूसरे से प्यार करते हैं। तीसरी हॉबिट फिल्म के अंत में चरित्र का भाग्य अज्ञात रहता है, और लोनली माउंटेन टॉरियल में लड़ाई के अंत में सभी संभावना में राजा थ्रांडुइल और जीवित वुड एल्फ सैनिकों के साथ वुडेड रियलम में वापस आ जाएगा, की भूमिका निभाएगा। लेगोलस के स्थान पर गार्ड के कप्तानों के कमांडर, जो युद्ध के अंत में अपने लोगों के साथ वापस नहीं आने का फैसला करते हैं।

किली टॉरियल से क्या कहती है होबिट ?

पीटर जैक्सन ने अपने अनुकूलन के साथ कुछ स्वतंत्रताएं ली हैं होबिट . सबसे पहले, एक उपन्यास लिया - उस पर एक अपेक्षाकृत छोटा - और इसे तीन फिल्मों में विभाजित किया और हालांकि हम टॉल्किन की मध्य-पृथ्वी को और अधिक देखना पसंद करते हैं, फिर भी यह कदम किसी भी चीज़ से अधिक आर्थिक रूप से प्रेरित लगता है। दूसरा, बिल्बो की कहानी को एक संपूर्ण इकाई के रूप में और अधिक आकर्षक बनाने के लिए, उन्होंने बहुत सारे मूल दृश्य और विवरण जोड़े, ज्यादातर तीन-फिल्म को भरने के लिए, लेकिन थोड़ा स्वाद जोड़ने के लिए भी। इनमें से कुछ चीजों ने बहुत अच्छा काम किया, कुछ ने इतना अच्छा काम नहीं किया, और कुछ इन दो समूहों के बीच अधर में हैं। ऐसे उदाहरणों में से एक समुद्र तट का दृश्य है, जहां किली टॉरियल से बात करती है। अब, हम पहले से ही जानते हैं कि टॉरियल एक फिल्म-अनन्य चरित्र है, इसलिए उसके साथ हर दृश्य एक अतिरिक्त है जो किताब में मौजूद नहीं है, जिसमें यह भी शामिल है:

यह एक ऐसा दृश्य है जहां बौना अंत में अपनी भावनाओं को स्वीकार करता है - जो कि काफी स्पष्ट थे, हालांकि - टॉरियल के लिए, उससे वह प्रतिक्रिया भी प्राप्त करना जो वह चाहता था। हालाँकि उसने स्पष्ट रूप से प्रतिदान नहीं किया, लेकिन यह बहुत स्पष्ट था कि भावनाएँ परस्पर थीं। इस बात की पूरी तरह से पुष्टि हो गई जब उन्होंने अमरालिमा वाक्यांश का उच्चारण किया, जिसने टॉरियल को पूरी तरह से झकझोर कर रख दिया क्योंकि यह सच्ची भावना की अभिव्यक्ति थी। हमने आपको वाक्यांश के अर्थ का एक मोटा विवरण दिया है, लेकिन उन्होंने वास्तव में यही कहा था? आओ देखते हैं!

अमरलीमी क्या मतलब है

चूंकि अमरीमी एक मुहावरा है जो पूरी तरह से फिल्म में इस्तेमाल किया गया है, वास्तव में वाक्यांश का कोई सटीक अनुवाद नहीं है। फिर भी, इंटरनेट एक अद्भुत चीज है और हम कुछ खोजने में कामयाब रहे हैं। के अद्भुत संपादक द ड्वारो स्कॉलर अपने लेख में हमारे लिए वाक्यांश का विश्लेषण किया है और वह निम्नलिखित निष्कर्ष पर आया है:

मेरा मानना ​​है कि इस शब्द के तीन भाग हैं: अमरल, इम और :

1) अमरल - का अर्थ है प्यार। यह अमूर्त निर्माण aCCâC का उपयोग करता है जैसा कि टॉल्किन के मूल खुज़्दुल शब्दों जैसे एग्लाब में देखा गया है। अम्रल, एमआरएल में कट्टरपंथी क्वेन्या मेल्मु (प्यार) और मिरिमा (बहुत प्यारा), और सिंधारिन मेलेथ (प्यार) की याद ताजा करते हैं, जबकि लैटिन अमोरेम (प्यार) पर भी इशारा करते हैं।
2) im - अपडेट किया गया: इस ब्लॉग के पाठकों में से एक द्वारा प्रदान किए गए DoS के लिए परिशिष्ट वीडियो के एक स्क्रीनशॉट के आधार पर (धन्यवाद Maite), यह स्पष्ट लगता है कि यह एक आनुवंशिक मार्कर है, जो दर्शाता है। तो, संभवतः महिला संकेतक नहीं जैसा कि पहले माना गया था।
3) - पहला व्यक्तिवाचक सर्वनाम मेरा है, मेरे लिए भी उपयोग करें।

इन सबको एक साथ रखने से हमें मेरा प्यार मिलता है। तो, परिणामस्वरूप हमें मिलता है: माय जान

वाक्यांश के संदर्भ के साथ-साथ स्थिति के आधार पर, हम मानते हैं कि विश्लेषण सही है, भले ही यह पूरी तरह से सटीक अनुवाद न हो। इसमें कोई संदेह नहीं है कि किली ने उस वाक्यांश के साथ टॉरियल को अपनी रोमांटिक भावनाओं को व्यक्त किया था, इसलिए भले ही यह वास्तव में मेरा प्यार न हो, यह निश्चित रूप से उस वाक्यांश के समान कुछ है।

और आज के लिए बस इतना ही। हमें उम्मीद है कि आपको यह पढ़कर मज़ा आया होगा और हमने आपके लिए इस दुविधा को हल करने में मदद की है। अगली बार मिलते हैं और हमें फॉलो करना न भूलें!